Skip to main content

The most commonly-used Chinese Internet abbreviation

国际汉语教学education


1. 666 liùliùliù

Sure, you know, 666 means that something or someone is really cool. It’s one of the way to express your admiration.
But do you know why people use exact 6 for expressing “cool” meaning?
The answer is simple, just because Chinese language has lots of homophone.
6 is pronounced like liù which is homophone to  liú (meaning to let you slip from the troubles ) and 牛niú( wow, cool).

There are some examples how you can use 666~

– I can speak 4 languages.
– Wow, 666, that’s awesome.

– My boyfriend gifted me a brilliant necklace!
– 666666, happy for you !

– Our teacher went for a business trip, so we don’t have classes for whole next week.
– 666, you are so lucky.


2. 555 wǔwǔwǔ

The pronunciation of 五(5) wǔ is same as 呜 wū( the sound of crying). It means that someone is crying very hard but in a humorous way. In fact, nothing really bad happened, kind of the way of complaining.

Example:
555,好朋友居然把我的生日忘记了,555好伤心啊!(555, hǎo péngyǒu jūrán bǎ wǒ de shēngrì wàngjìle,555 hǎo shāngxīn a! ) 
– 555, A good friend actually forgot about my birthday, 555 it’s so sad!

3. 520 wǔ'èr líng

5月20号 wǔ yuè èrshí hào(May 20th)is a holiday for couples, on this day they arrange romantic dates, give each other gifts to show their love. Moreover, on this day many couples want to organize their wedding, they believe it’s a special day and they can live happily with each other.

You can also say :

5201314 wǔ'èr líng yīsānyīsì = “我爱你一生一世” wǒ ài nǐ yīshēng yīshì = I will live you forever.

4. 八八六 bābāliù

From the begging it was just 八八 bābāwhich sounds similar to bye-bye .
Later it got 六 liù and became a nicer and cuter way to say bye-bye.

5. Some more abbreviation
39 sānjiǔ- thank you
8084 bāsì - Baby
065 líng liùwǔ - 原谅我 (yuánliàng wǒ) - forgive me
246 èrsìliù - 饿死了( è sǐle) - to be supeeeer hungry
58 bā  - 晚安 (wǎn'ān) - good night
56 wǔ liù - 无聊 (wú liáo) - boring
48 sì bā 是吧 (shì ba) - yes
687 liù bā qī - 对不起 (duì bu qǐ) - sorry
729 qī èr jiǔ - 去喝酒 (qù hē jiǔ) - go drinking
837 bā sān qī - 别生气 (bié shēng qì ) - do not be angry



Comments

Popular posts from this blog

Gus Dur (卜杜拉曼·瓦希德)

Abdurrahman Wahid 也做成了Gus Dur。( 卜杜拉曼 · 瓦希德)。 他不但是印尼伟大的伊斯兰教的学者,也是印尼伟大的思想家。虽然他是残疾人,可是他当过印尼的总统。他的功绩很多,例如,在他的总统任期中,他承认华人也是印尼民族的一部分。他也承认孔子教是印尼宗教的一部分。虽然他现在不在了,但很多人都认为他仍在他们的身边。我也觉得如果他还活着的话,印尼就没有麻烦。

Website Penyedia Beasiswa Undergraduate (S1) dari Berbagai Negara untuk Mahasiswa Internasional

  Ini adalah beberapa daftar website penyedia beasiswa untuk mahasiswa internasional dari beberapa Negara. Pastikan untuk mempelajari cara mendaftar dan persyaratan yang dibutuhkan. Jika ada kemauan, di sana pasti ada jalan. Semangat!!! 1.    Jepang Ø   Mitsui Bussan Scholarship Mitsui Bussan Scholarship Program for Indonesia – Japan Scholarship Program for Indonesia. (mbkscholarship-id.com)   Ø   Beasiswa Prestasi Kuliah di Kyoto University of Advanced Science, Jepang. Undergraduate Scholarship | Graduate Admission Process | Faculty of Engineering | Kyoto University of Advanced Science (kuas.ac.jp) 2.    Singapura Ø   DR. GOH KENG SWEE SCHOLARSHIP (end on 31 March 2021 at 23:59, Singapore time (UTC+08:00). DR GOH KENG SWEE SCHOLARSHIP (abs.org.sg) Ø   ASEAN Undergraduate Scholarship (AUS) di National University of Singapore ASEAN Undergraduate Scholarship (AUS) (nus.edu.sg) Ø   ASEAN Undergraduate Scholarshi...

世界上最珍贵的东西是免费的

وإن تعدوا نعمة الله لا تحصوها إنَّ الانسان لظلوم كفّار 】(ابراهيم:34) 伟大的真主说:"如果你们计算真主的恩惠,你们不能加以统计。人确是很不义的,确是忘恩负义的。"(14:34) 你有没有发觉,在这个世界上最珍贵的东西是免费的。   阳光,是免费的。芸芸众生,没有谁能够离开阳光活下去;然而,从小到大,可曾有谁为自己享受过阳光支付过一分钱?   空气,是免费的。一个人只要还活着,就需要源源不断的空气。可从古到今,又有谁为这须臾不可缺少的东西买过单?   亲情,是免费的。每一个婴儿来到世上,都受到了父母无微不至的呵护,那是一份深入血脉不求回报的疼爱。可从没有哪一个父母对孩子说:“你给我钱我才疼你。”父母的这份爱,不因孩子的成年而贬值,更不因父母的衰老而削弱;只要父母还活着,这份爱就始终如一。   友情,是免费的。寂寞时默默陪伴你的那个人,摔倒时向你伸出手臂的那个人,伤心时将你揽在怀里的那个人,可曾将他(她)的付出折成现金.然后要你还钱?   爱情,是免费的。那份不由自主的倾慕,那份无法遏制的思念,那份风雨同舟的情,那份相濡以沫的挚爱,正是生命最深切的慰藉与最坚实的依靠。而这一切,都是免费的,更是金钱买不来的。   目标,是免费的。无论是锦衣玉食的王子,还是衣不蔽体的流浪儿,只要愿意,就能为自己的人生确立一个目标。这个目标既可以伟大也可以平凡,既可以辉煌也可以朴素,只要你愿意,你就能拥有。   信仰,是免费的。只要你认主独一,真主是管众世界的主宰,真主没有从我们身上收取任何费用,只要我们每天做真主允许的事情。   还有希望,还有意志,还有梦想……所有这一切,都是免费的,只要你想做,还有春风,还有细雨,还有皎洁的月华,还有灿烂的星辉...   世间多少滋润心灵的美好事物,都是免费的啊,再不要对着真主唉声叹气,真主是公平的,更是慷慨的;真主早已把最珍贵的一切,免费给了每一个人。那是真主给我们和世人的恩惠,可惜,大多数人不知道感谢。 *穆斯林之家