Mengucapkan Kalau dalam Bahasa Mandarin
如果 rúguǒ | konjungsi | kalau;jika;apabila |
Rúguǒ nǐ ài shēnghuó, shēnghuó yě huì ài nǐ. 如果 你 爱 生活， 生活 也 会 爱 你。 Apabila kamu mencintai hidup, hidup akan mencintaimu juga. | ||
Rúguǒ wǒ wǎnshang hēkāfēi, jiù shuìbuzháo. 如果 我 晚上 喝咖啡， 就 睡不着。 Kalau saya minum kopi, maka saya tidak bisa tidur. | ||
Rúguǒ bìyàodehuà, wǒmen jiù kāi fēngōngsī. 如果 必要的话， 我们 就 开 分公司。 Jika dibutuhkan, maka kami akan membuka kantor cabang. | ||
Rúguǒ fāshēng huǒzāi, bōdǎ 119. 如果 发生 火灾， 拨打 119. Apabila terjadi kebakaran, hubungi 119. | ||
Rúguǒ dāngshí wǒ gàosù tā, jiéguǒ kěnéng huì bùyíyàng. 如果 当时 我 告诉 他，结果 可能 会 不一样。 Kalau saja saat itu aku memberitahunya, hasilnya mungkin akan berbeda. | ||
Catatan: "如果" dalam bahasa Mandarin digunakan untuk menunjukkan asumsi dan selalu dihubungkan dengan "就". Dalam bahasa Mandarin lisan ata tidak resmi, "如果" dapat diganti dengan kata "要是"(yàoshì). Polanya adalah "如果" /"要是"..."就"... ..(Jika...maka...) | ||
是否 shìfǒu | conj. | jika; apakah; |
Lǎoshī wèn wǒ shìfǒu dúguo zhèběnshū. 老师 问 我 是否 读过 这本书。 Guru bertanya padaku apakah aku pernah membaca buku ini. | ||
Wǒ bùzhīdào tā shìfǒu yǒu jiàzhào. 我 不知道 他 是否 有 驾照。 Saya tidak tahu apakah dia punya SIM. | ||
Wèntíshì tā shìfǒu huì tóngyì nǐdekànfǎ. 问题是 他 是否 会 同意 你的看法。 Masalahnya adalah apakah dia setuju dengan pendapatmu. | ||
Tā huáiyí zhèfènhétong shìfǒu héfǎ. 他 怀疑 这份合同 是否 合法。 Dia mempertanyakan apakah kontrak ini legal. | ||
谢谢 | ||
Comments
Post a Comment